Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Minimální cena a platba se upraví podle obsahu škrobu v bramborách.
Danish[da]
Minimumsprisen og betalingen tilpasses i overensstemmelse med kartoflernes stivelsesindhold.
Greek[el]
Η ελάχιστη τιμή και η πληρωμή προσαρμόζονται αναλόγως της περιεκτικότητας των γεωμήλων σε άμυλο.
English[en]
The minimum price and the payment shall be adjusted according to the starch content of the potatoes.
Spanish[es]
El precio mínimo y el pago se ajustarán en función del contenido de fécula de las patatas.
Estonian[et]
Miinimumhinda ja toetust korrigeeritakse vastavalt kartulite tärklisesisaldusele.
Finnish[fi]
Vähimmäishintaa ja maksua tarkistetaan perunoiden tärkkelyspitoisuuden mukaan.
French[fr]
Le prix minimal et le paiement sont ajustés en fonction de la teneur en fécule des pommes de terre.
Italian[it]
Il prezzo minimo e il pagamento sono adattati in funzione del tenore di fecola delle patate.
Lithuanian[lt]
Nurodyta minimali kaina ir išmokos suma koreguojamos pagal bulvių krakmolingumą.
Latvian[lv]
Minimālo cenu un maksājumu koriģē atkarībā no cietes satura kartupeļos.
Maltese[mt]
Il-prezz minimu u l-ħlas għandhom jiġu aġġustati skond il-kontenut tal-lamtu fil-patata.
Dutch[nl]
De minimumprijs en de betaling worden bijgesteld op grond van het zetmeelgehalte van de aardappelen.
Polish[pl]
Cena minimalna oraz płatność są dostosowywane w zależności od zawartości skrobi w ziemniakach.
Portuguese[pt]
O preço mínimo e o pagamento serão ajustados em função do teor de amido das batatas.
Slovak[sk]
Minimálna cena aj výška platby sa upravujú na základe obsahu škrobu v zemiakoch.
Slovenian[sl]
Najnižja cena in plačilo se prilagodita glede na vsebnost škroba v krompirju.
Swedish[sv]
Minimipriset och ersättningen skall justeras efter hur mycket stärkelse potatisen innehåller.