Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ti af de femten medlemsstater har valgt at fritage udviklingsrisici.
German[de]
Der Befreiungsgrund für Entwicklungsrisiken wurde von zehn der fünfzehn Mitgliedstaaten anerkannt.
Greek[el]
Η ρήτρα απαλλαγής σε περίπτωση κινδύνων ανάπτυξης διατηρήθηκε στα 10 από τα 15 κράτη μέλη.
English[en]
The development risk exemption clause has been adopted by 10 of the 15 Member States.
Spanish[es]
Diez de los quince Estados miembros han optado por la causa de exención de los riesgos de desarrollo.
Finnish[fi]
Kymmenen EU:n 15:stä jäsenvaltiosta on kannattanut tuotekehityksestä aiheutuvien riskien vapautusperustetta.
French[fr]
La cause d'exonération des risques de développement a été retenue par dix des quinze États membres.
Italian[it]
Il motivo di esonero per i rischi di sviluppo è stato mantenuto da dieci dei quindici Stati membri.
Dutch[nl]
De exoneratieclausule m.b.t. ontwikkelingsrisico's is in tien van de vijftien lidstaten omgezet.
Portuguese[pt]
A causa de exclusão da responsabilidade constituída pelos riscos do desenvolvimento foi acolhida por dez dos quinze Estados-Membros.
Swedish[sv]
Tio av de femton medlemsstaterna har valt att tillämpa befrielse från ansvar för utvecklingsskada.