Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det foreslås, at der gøres en særlig indsats med hensyn til det statistiske arbejde i samarbejde med de nationale statistiske kontorer.
German[de]
Dies wird besondere Bemühungen um bessere Statistiken, Methodologien und ein besseres Verständnis von sozialer Ausgrenzung sowie von politischen Maßnahmen zur Bekämpfung und Verhütung von sozialer Ausgrenzung erfordern.
Greek[el]
Ιδιαίτερη προσπάθεια προτείνεται όσον αφορά τις στατιστικές εργασίες σε συνεργασία με τις εθνικές στατιστικές υπηρεσίες.
English[en]
Particular effort is proposed with regard to statistical work in cooperation with national statistical offices.
Spanish[es]
Se propone que se efectúe un esfuerzo especial por lo que respecta al trabajo estadístico en cooperación con las oficinas nacionales de estadística.
Finnish[fi]
Erityistä huomiota ehdotetaan kiinnitettäväksi kansallisten tilastotoimistojen kanssa yhteistyössä tehtävään tilastointiin.
French[fr]
Un effort particulier est proposé en ce qui concerne les travaux statistiques en faveur de la coopération des offices nationaux de statistiques.
Italian[it]
Si propongono sforzi particolari in materia di studi statistici, in cooperazione con gli istituti statistici nazionali.
Dutch[nl]
Er wordt voorgesteld een bijzondere inspanning te leveren op statistisch terrein, in samenwerking met de nationale bureaus voor de statistiek.
Portuguese[pt]
Um esforço particular é proposto no que diz respeito ao trabalho estatístico, em cooperação com os serviços nacionais de estatística.
Swedish[sv]
Särskilda insatser krävs när det gäller statistiskt arbete i samarbete med nationella statistikkontor.