Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Rozvinout přiměřené možnosti konzultace a účasti pro všechny zúčastněné strany a sdružení.
Danish[da]
Udvikle passende kanaler for samråd og deltagelse for alle interesserede parter og sammenslutninger.
German[de]
Entwicklung angemessener Wege der Konsultation und Teilnahme aller interessierten Kreise und Verbände.
Greek[el]
Να αναπτυχθούν κατάλληλοι δίαυλοι διαβουλεύσεων και συμμετοχής όλων των ενδιαφερομένων μερών και ενώσεων.
English[en]
Develop adequate consultation and participatory channels for all interested parties and associations.
Spanish[es]
Desarrollar canales adecuados de consulta y de participación de todas las asociaciones y partes interesadas.
Estonian[et]
Arendada välja piisavad konsulteerimis- ja osaluskanalid kõikide huvitatud isikute ja ühenduste jaoks.
Finnish[fi]
Samoin on kehitettävä tarkoituksenmukaisia kuulemiskeinoja ja osallistumiskanavia kaikille sidosryhmille ja järjestöille.
French[fr]
Offrir des voies de consultation et de participation à toutes les parties intéressées et associations.
Hungarian[hu]
Az összes érdekelt fél és szövetség számára megfelelő konzultációt és részvételt biztosító csatornák kialakítása.
Italian[it]
Sviluppare idonei canali di consultazione e partecipazione per tutte le parti interessate e le associazioni.
Lithuanian[lt]
Suinteresuotosioms šalims ir asociacijoms užtikrinti konsultacijų ir dalyvavimo teises.
Latvian[lv]
Izstrādāt atbilstošus avotus visu ieinteresēto personu un apvienību konsultēšanai un līdzdalībai.
Maltese[mt]
Biex tiżviluppa konsultazzjoni u mezzi ta' parteċipazzjoni xierqa għall-partijiet interessati u l-assoċjazzjonijiet kollha.
Dutch[nl]
Ontwikkelen van adequate overleg- en participatiekanalen voor alle belanghebbenden en organisaties.
Polish[pl]
Rozwój odpowiednich kanałów umożliwiających konsultację i uczestnictwo wszystkim zainteresowanym stronom i stowarzyszeniom.
Portuguese[pt]
Desenvolver canais de consulta e de participação, adequados para todas as partes e associações interessadas.
Slovak[sk]
Rozvíja primerané postupy týkajúce sa konzultácie a účasti zúčastnených strán a združení.
Slovenian[sl]
Nuditi primerno svetovanje in možnost udeležbe vsem zainteresiranim strankam in združenjem.
Swedish[sv]
Utveckla lämpliga kanaler för samråd och aktivt deltagande för alla berörda parter och organisationer.