Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أبي فقد سمعه!
Bulgarian[bg]
Татко изгуби слуха си!
Czech[cs]
Táta ztratil sluch!
English[en]
Dad's lost his hearing!
Spanish[es]
¡ Papá se quedó sordo!
Estonian[et]
Isa kaotas oma kuulmise!
Hebrew[he]
אבא איבד את השמיעה.
Croatian[hr]
Tata je izgubio sluh!
Hungarian[hu]
Apa megsüketült!
Polish[pl]
Tata ogłuchł!
Portuguese[pt]
Papai ficou surdo!
Russian[ru]
Папа потерял слух!
Slovenian[sl]
Zdaj pa je še oglušel!
Serbian[sr]
Tata je izgubio sluh!
Turkish[tr]
babam sağır oldu!