Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je jenom hravý.
Greek[el]
Εκφράζει την ανάγκη του για παιχνίδι.
English[en]
That's his playfulness.
Spanish[es]
Esa es su forma de jugar.
French[fr]
Il aime jouer.
Hebrew[he]
הוא רק משתעשע.
Croatian[hr]
Zaigran je.
Hungarian[hu]
Ő így játszik.
Italian[it]
E'il suo modo di giocare.
Polish[pl]
To jego swawola.
Portuguese[pt]
Ele é brincalhão.
Romanian[ro]
Îi place să se joace.
Slovenian[sl]
– Igriv je.
Swedish[sv]
Han är bara lekfull.
Turkish[tr]
Bu onun şakacı yönü.
Chinese[zh]
- 他 到处 乱跑 - 那 是 他 的 嬉闹 的 方式