Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأتشرف بأن أطلب إليكم أن يُعمَّم كوثيقة رسمية من وثائق مؤتمر نزع السلاح نص الخطاب الذي ألقاه السيد جاك شيراك، رئيس الجمهورية الفرنسية، أثناء زيارته للقوات الجوية والبحرية الاستراتيجية في لانديفيسيو- ليل لونغ/بريست (فينيستير) يوم الخميس، # كانون الثاني/يناير
English[en]
I have the honour to request you to distribute the statement made by the French President, Mr. Jacques Chirac, on Thursday # anuary # during his visit to the strategic air and maritime forces at Landivisiau-L'Ile Longue/Brest (Finistere), as an official document of the Conference on Disarmament
French[fr]
J'ai l'honneur de vous demander de bien vouloir diffuser comme document officiel de la Conférence du Désarmement le texte du discours de M. Jacques CHIRAC, Président de la République française, lors de sa visite aux forces aériennes et océanique stratégiques prononcé à Landivisiau-L'Ile Longue/Brest (Finistère) le jeudi # janvier
Russian[ru]
Имею честь просить Вас соблаговолить распространить в качестве официального документа Конференции по разоружению текст речи Президента Французской Республики г-на Жака Ширака в Ландивизьо- Иль-Лонге/Брест (Финистер) в четверг # января # года, в ходе посещения им стратегических авиационных и океанических войск
Chinese[zh]
谨请将法兰西共和国总统雅克·希拉克先生 # 年 # 月 # 日星期四访问布雷斯特(菲尼斯泰尔省) 郎迪维肖――隆戈岛战略空军和海军力量时发表的演讲稿作为裁军谈判会议的正式文件散发。