Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Минималната дълбочина на лизиметрите трябва да е 100 cm. Максималната им дълбочина трябва да е 130 cm.
Czech[cs]
Minimální hloubka lysimetrů musí být 100 cm; jejich maximální hloubka musí být 130 cm.
Danish[da]
Lysimetrenes minimumsdybde skal være 100 cm; deres maksimumsdybde skal være 130 cm.
German[de]
Die Lysimeter müssen mindestens 100 cm, höchstens aber 130 cm tief sein.
Greek[el]
Το ελάχιστο βάθος των λυσιμέτρων πρέπει να είναι 100 cm· το μέγιστο βάθος τους 130 cm.
English[en]
The minimal depth of the lysimeters shall be 100 cm; their maximal depth shall be 130 cm.
Spanish[es]
La profundidad mínima de los lisímetros será de 100 cm; su profundidad máxima será de 130 cm.
Estonian[et]
Lüsimeetrite miinimumsügavus peab olema 100 cm; nende maksimumsügavus peab olema 130 cm.
Finnish[fi]
Lysimetrien vähimmäissyvyyden on oltava 100 cm ja enimmäissyvyyden 130 cm.
French[fr]
La profondeur minimale des lysimètres doit être de 100 cm. La profondeur maximale doit être de 130 cm.
Hungarian[hu]
A liziméterek mélysége 100 és 130 cm között lehet.
Italian[it]
La profondità minima dei lisimetri dovrebbe essere di 100 cm e quella massima di 130 cm.
Lithuanian[lt]
Mažiausias lizimetrų gylis – 100 cm, o didžiausias – 130 cm.
Latvian[lv]
Minimālais lizimetru uzstādīšanas dziļums ir 100 cm, bet maksimālais – 130 cm.
Maltese[mt]
Il-fond minimu tal-lisimetri għandu jkun ta’ 100 ċm; il-fond massimu tagħhom għandu jkun ta’ 130 ċm.
Dutch[nl]
De lysimeters zijn ten minste 100 en ten hoogste 130 cm diep.
Polish[pl]
Minimalna wysokość lizymetrów powinna wynosić 100 cm; ich maksymalna wysokość powinna wynosić 130 cm.
Portuguese[pt]
A profundidade mínima e máxima dos lisímetros deverá ser, respectivamente, de 100 cm e de 130 cm.
Romanian[ro]
Adâncimea lizimetrelor este de minimum 100 cm și de maximum 130 cm.
Slovak[sk]
Lyzimetre by mali byť aspoň v hĺbke 100 cm; maximálne však v hĺbke 130 cm.
Slovenian[sl]
Najmanjša globina lizimetrov je 100 cm, največja globina pa 130 cm.
Swedish[sv]
Lysimetrarna ska ha ett djup av minst 100 cm. Deras maximala djup ska vara 130 cm.