Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تم رفـض منح ( دان ) معونـة ماليـة " في جامعـة " يـال
Bulgarian[bg]
Отказаха финансирането на Дан.
Bosnian[bs]
Danu je odbijena financijska pripomoć na Yaleu.
Czech[cs]
Danovi odmítli finanční podporu z Yaleu.
German[de]
Dan bekommt keine Förderung auf Yale.
Greek[el]
Του Νταν, του αρνήθηκε η υποτροφία για το Γέιλ.
English[en]
Dan was denied financial aid at yale.
Spanish[es]
A Dan le negaron la ayuda financiera en Yale.
Estonian[et]
Danile ei anta Yale'ist finantsabi.
Finnish[fi]
Dan ei saanut stipendiä Yaleen.
Hebrew[he]
דן לא קיבל סיוע כלכלי מייל.
Hungarian[hu]
Dan nem kap pénzügyi segélyt a Yale-től.
Italian[it]
Hanno negato a Dan il sostegno economico per Yale.
Dutch[nl]
Dan kreeg geen studiebeurs van Yale.
Polish[pl]
Dan nie dostanie pomocy finansowej na Yale.
Portuguese[pt]
Não deram apoio financeiro ao Nate em Yale.
Romanian[ro]
Lui Dan i s-a refuzat ajutorul financiar pentru Yale.
Serbian[sr]
Danu je odbijena finansijska pripomoć na Yaleu.
Swedish[sv]
Dan fick inget stipendium av Yale.
Turkish[tr]
Dan'in Yale'deki bursu kesilmiş.
Chinese[zh]
Dan 申请 的 耶鲁 助学金 被 拒 了