Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى هذا الأساس تفهم هيئات حقوق الإنسان الصرف الصحي في منظوره الواسع الذي يشمل معالجة الإفرازات والمياه العادمة المقترنة بها والتخلص منها أو إعادة استعمالها.
English[en]
Human rights bodies thus understand sanitation broadly to include the treatment and disposal or reuse of excreta and associated wastewater.
Spanish[es]
Los organismos de derechos humanos entienden por tanto que en términos amplios el saneamiento incluye el tratamiento y la eliminación o reutilización de excrementos y las aguas residuales asociadas.
French[fr]
Les organismes des droits de l’homme comprennent donc en général l’assainissement comme incluant le traitement et l’élimination ou la réutilisation des excréments et des eaux usées qui y sont associés.
Russian[ru]
Таким образом, по мнению органов по правам человека, в широком понимании услуги санитарии включают обработку и удаление или повторное использование экскрементов и связанных с ними сточных вод.
Chinese[zh]
因此,人权机构对环境卫生作了广义的理解,将处理和处置或重新利用排泄物和相关废水包括在内。