Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den giver lys i lampen, opvarmer hjemmet, får kæmpestore maskiner til at køre og husholdningsudstyr til at arbejde for os.
German[de]
Er bringt Lampen zum Leuchten, heizt Wohnungen, treibt große Maschinen an und läßt Küchengeräte für uns arbeiten.
Greek[el]
Ανάβει λάμπες, θερμαίνει σπίτια, κάνει τεράστια μηχανήματα να κινούνται και κάνει τις οικιακές συσκευές να λειτουργούν προς ευκολία μας.
English[en]
It lights lamps, heats homes, drives huge machines and makes kitchen appliances work for us.
Spanish[es]
Enciende lámparas, calienta casas, impulsa máquinas enormes y hace funcionar para nosotros aparatos que usamos en la cocina.
Finnish[fi]
Se sytyttää lamppuja, lämmittää taloja, käyttää suuria koneita ja saa keittiön koneet toimimaan hyväksemme.
French[fr]
Elle allume les lampes, chauffe les maisons, entraîne d’énormes machines et fait fonctionner nos appareils ménagers.
Italian[it]
Con essa si accendono le lampade, si riscaldano le case, si fanno funzionare grandi macchine ed elettrodomestici.
Korean[ko]
전등을 밝히고, 집안을 따뜻하게 하고, 거대한 기계들을 움직이며, 우리를 위해 취사 기구들이 작동하게 한다.
Norwegian[nb]
Den får lamper til å lyse, varmer opp våre hjem, driver veldige maskiner og får husholdningsapparater til å arbeide for oss.
Dutch[nl]
Ze laat lampen branden, verwarmt huizen, drijft reusachtige machines aan en laat keukenapparaten voor ons werken.
Polish[pl]
Zaświeca lampy, ogrzewa domy, napędza olbrzymie maszyny, wprawia w ruch różne urządzenia domowe.
Portuguese[pt]
Acende lâmpadas, aquece lares, impulsiona enormes máquinas e faz os eletrodomésticos trabalhar para nós.
Slovenian[sl]
Povzroči, da svetilke svetijo, ogreva stanovanja, žene velike stroje in kuhinjske aparate, ki namesto nas delajo.
Swedish[sv]
Den får lampor att lysa, värmer upp hus, driver stora maskiner och gör att hushållsapparater arbetar åt oss.