Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Formålet med EU-bistanden i perioden 1995-1999 har primært været at yde bistand til Libanons institutionelle og økonomiske genopbygning efter krigen:
German[de]
Im Zeitraum 1995-1999 dient die EU-Hilfe für Libanon vor allem dem Ziel, den institutionellen und wirtschaftlichen Wiederaufbau des Landes nach dem Krieg zu unterstützen:
English[en]
For the period 1995-1999 the principal objectives of EU assistance have been to assist Lebanon's post-war institutional and economic reconstruction :
Spanish[es]
Durante el período 1995-1999, los principales objetivos de la ayuda comunitaria consistieron en contribuir a la reconstrucción institucional y económica de Líbano en la posguerra :
Finnish[fi]
EU:n avun päätavoitteita ajanjaksolla 1995-1999 oli auttaa Libanonia sodanjälkeisessä institutionaalisessa ja taloudellisessa jälleenrakentamisessa seuraavilla aloilla:
French[fr]
Pour la période 1995-1999, les principaux objectifs de l'aide communautaire ont été de contribuer à la reconstruction institutionnelle et économique après la guerre au Liban:
Italian[it]
L'assistenza fornita dall'UE nel periodo 1995-1999 mirava principalmente a sostenere la ricostruzione istituzionale ed economica dopo il conflitto in Libano:
Dutch[nl]
In de periode 1995-1999 was de EU-bijstand vooral bestemd om Libanon te helpen bij de naoorlogse institutionele en economische wederopbouw :
Portuguese[pt]
Durante o período 1995-1999, os objectivos principais da assistência da UE consistiram em conceder assistência ao Líbano para a reconstrução institucional e económica do pós-guerra:
Swedish[sv]
Under perioden 1995-1999 har stödet från EU framför allt syftat till att bidra till Libanons institutionella och ekonomiska återuppbyggnad efter kriget och inriktats på följande: