Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защитното желе не пречи сериозно на осите да ги сграбчат и смачкат.
Czech[cs]
Ochranné želé hladové útočící vosy sotva zpomalí.
English[en]
The protective jelly merely slows down the wasp's smash and grab tactics.
Hebrew[he]
הג'לי המגן רק מאט את טקטיקת הריסוק והאחיזה של הצרעות.
Croatian[hr]
Zaštitni želatinasti sloj samo usporava osinu navali-i-zgrabi taktiku.
Hungarian[hu]
A védő kocsonya csupán lelassítja a darázs betörő és fosztó taktikáját.
Dutch[nl]
De beschermende gelei vertraagt nauwelijks de wesp haar slag - en grijptaktiek.
Portuguese[pt]
A gelatina protetora atrapalha pouco as táticas de esmagar e pegar das vespas.
Romanian[ro]
Gelul protector încetineşte atacul rapid al viespilor.