Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أظنه يقول الحقيقة
Bulgarian[bg]
Смятам, че казва истината.
Czech[cs]
Myslím, že říká pravdu.
Danish[da]
Jeg tror, han taler sandt.
German[de]
Ich glaube, er sagt die Wahrheit.
Greek[el]
Νομίζω πως λέει την αλήθεια.
English[en]
I think he's telling the truth.
Spanish[es]
Creo que está diciendo la verdad.
Estonian[et]
Ma arvan, et ta räägib tõtt.
Finnish[fi]
Luulen, että hän puhuu totta.
Hebrew[he]
אני חושב הוא אומר את האמת.
Croatian[hr]
Mislim da govori istinu.
Hungarian[hu]
Szerintem igazat mond.
Indonesian[id]
Menurutku dia mengatakan yang sebenarnya.
Italian[it]
Credo stia dicendo la verita'.
Norwegian[nb]
Jeg tror at han snakker sant.
Dutch[nl]
Ik denk dat hij de waarheid spreekt.
Polish[pl]
Myślę, że mówi prawdę.
Portuguese[pt]
Acho que ele está dizendo a verdade.
Romanian[ro]
Cred că spune adevărul.
Russian[ru]
Я думаю, он говорит правду.
Slovenian[sl]
Mislim, da govori resnico.
Serbian[sr]
Mislim da govori istinu.
Turkish[tr]
Bence doğruyu söylüyor.
Chinese[zh]
我 觉得 他 说 的 是 实话