Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنا في صحراء.. في محطة بانزين قديمة
Czech[cs]
Byli jsme v poušti u staré benzinky.
Greek[el]
Ήμασταν στην έρημο σ'ένα παλιό βενζινάδικο.
English[en]
We were in the desert at an old gas station.
Spanish[es]
estabamos en el desierto en una vieja estacion de gas.
Estonian[et]
Olime vanas bensiinijaamas keset kõrbe.
French[fr]
On était dans le désert, dans une vieille station service.
Croatian[hr]
Bili smo u pustinji na benzinskoj pumpi.
Hungarian[hu]
Egy sivatagban voltunk, egy régi benzinkútnál.
Italian[it]
Eravamo nel deserto, in una vecchia stazione di servizio.
Lithuanian[lt]
Mes buvom dykumoj, senoj degalinėj.
Dutch[nl]
We waren in de woestijn bij een oud tankstation.
Polish[pl]
Byliśmy na benzynówce na pustyni.
Portuguese[pt]
Estávamos no deserto, num velho posto de gasolina.
Romanian[ro]
Eram în deşert la o benzinarie veche.
Serbian[sr]
Bili smo u pustinji na benzinskoj stanici.
Turkish[tr]
Çölde, eski bir benzin istasyonundaydık.
Ukrainian[uk]
Ролик був для Японії, тому тут його ніхто не бачив.