Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Inače, ovde je u pitanju " dakiri " i " mohito " kod " Konuka ".
Czech[cs]
Mimochodem tady mají dobrá daiquiry a v Conucu mojit.
English[en]
By the way, it's the daiquiri here and the mojito at the Conuco.
Spanish[es]
Por cierto Mario, el Daiquiri se toma aqui y el mojito en el Conuco.
Finnish[fi]
Muuten, tämän klubin erikoisuus on daquiri, Conucossa mojito.
French[fr]
Au fait, c'est le daiquiri ici, et le mojito au Conuco.
Hungarian[hu]
Egyébként, Marion, itt a Daiquiri és a Mojito, conuco ".
Norwegian[nb]
Forresten, det er daiquiri her. Mojito er på Conuco.
Dutch[nl]
Trouwens, hier drink je de daiquiri en bij de Conuco de mojito.
Polish[pl]
Przy okazji, tu się pija daiquiri, a w Conuco mojito.
Portuguese[pt]
A propósito, o bom daiquiri é aqui e o mojito é no Conuco.
Romanian[ro]
Apropo, Marion, aici îi spui daiquiri, şi, la Conuco, mojito.
Serbian[sr]
Inače, ovde je dakiri i mohito kod " Konuka ".