Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
б) разработване на съгласувани изследователски програми и проекти за контрол върху наркотиците;
Czech[cs]
b) navržení koordinovaných výzkumných programů a projektů, jejichž snahou je omezit výrobu, prodej a konzumaci drog;
Danish[da]
b) iværksættelse af koordinerede forskningsprogrammer og -projekter til bekæmpelse af narkotikamisbrug
German[de]
b) Entwicklung koordinierter Forschungsprogramme und -vorhaben zur Drogenbekämpfung;
Greek[el]
β) στην ανάπτυξη συντονισμένων ερευνητικών προγραμμάτων και σχεδίων σχετικά με τον έλεγχο των ναρκωτικών,
English[en]
(b) developing coordinated research programmes and projects on drug control;
Spanish[es]
b) desarrollar programas y proyectos de investigación coordinada en materia de control de drogas;
Estonian[et]
b) kooskõlastatud uimastikontrollialaste teadusprogrammide ja -projektide arendamine;
Finnish[fi]
b) huumausaineiden valvontaa koskevien tutkimusohjelmien ja -hankkeiden kehittäminen;
Croatian[hr]
(b) razvoj usklađenih istraživačkih programa i projekata o kontroli droga;
Hungarian[hu]
b) összehangolt kutatási programok és projektek kialakítása a kábítószerek ellenőrzése érdekében;
Italian[it]
b) lo sviluppo di programmi di ricerca e progetti coordinati sul tema del controllo delle sostanze stupefacenti;
Lithuanian[lt]
b) suderintų mokslinio tyrimo programų ir projektų dėl narkotikų kontrolės vystymu;
Latvian[lv]
b) koordinētu pētniecības programmu izstrādi un projektus par narkotiku kontroli;
Maltese[mt]
(b) l-iżvilupp ta' programmi koordinati ta' riċerka u proġetti dwar il-kontroll tad-drogi;
Dutch[nl]
b) de ontwikkeling van gecoördineerde onderzoeksprogramma's en -projecten op het gebied van de drugsbestrijding;
Polish[pl]
b) tworzenie skoordynowanych programów badawczych i projektów w zakresie kontroli narkotyków;
Portuguese[pt]
b) À coordenação de programas de investigação e de projectos de controlo de drogas;
Romanian[ro]
(b) dezvoltarea de programe de cercetare și proiecte coordonate de control al drogurilor;
Slovak[sk]
b) vytváranie koordinovaných výskumných programov a projektov na kontrolu drog;
Slovenian[sl]
(b) razvijanje usklajenih raziskovalnih programov in projektov o nadziranju prepovedanih drog;
Swedish[sv]
b) Utformning av samordnade forskningsprogram och forskningsprojekt för kontroll av narkotika.