Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مثل لماذا'م السماح هذه الفتاة الخراب حياتي.
Bulgarian[bg]
Като защо оставям това момиче да ми съсипва живота.
English[en]
Like why I'm letting this girl ruin my life.
Spanish[es]
¿Oor qué permito que ella me arruine la Vida?
Estonian[et]
Näiteks nagu see tüdruk rikkus mu elu.
Croatian[hr]
Na primjer, zašto joj dopuštam da mi uništi život.
Dutch[nl]
Zoals dat ze m'n leven ruïïneert.
Portuguese[pt]
Por que a deixo destruir a minha vida?
Russian[ru]
Например о том, почему я позволяю этой девушке рушить всю мою жизнь.