Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, med hensyn til ændringsforslag 1 fra UPE-gruppen til dette punkt vil jeg gerne sige følgende.
German[de]
Herr Präsident, zu dem von der UPE-Fraktion zu dieser Ziffer eingereichten Änderungsantrag 1 möchte ich folgendes bemerken.
English[en]
Mr President, I should like to comment as follows on the UPE Group's Amendment No 1 to this paragraph.
Spanish[es]
Señor Presidente, con respecto a la enmienda 1 del Grupo del PPE quiero decir lo siguiente sobre este párrafo.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, haluaisin sanoa seuraavan asian UPE-ryhmän tähän kohtaan esittämästä tarkistuksesta 1.
French[fr]
Monsieur le Président, en ce qui concerne l'amendement 1 du groupe UPE concernant ce paragraphe, je voudrais faire la remarque suivante.
Italian[it]
Signor Presidente, in relazione all'emendamento n. 1 del gruppo UPE su questo paragrafo desidero precisare quanto segue.
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, met betrekking tot amendement 1 van de UPE-fractie op deze paragraaf zou ik het volgende willen zeggen.
Swedish[sv]
Herr ordförande! När det gäller UPE-gruppens ändringsförslag 1 på den här punkten så skulle jag vilja säga följande.