Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تحتاج للتمرين للأعتناء بنفسك
Bulgarian[bg]
Разбира се има много опит в да се грижи само на вашия пенис.
Bosnian[bs]
Svakako si puno vježbao zbrinjavanje tvog praseta.
Czech[cs]
Rozhodně v tom teď máš hodně praxe.
Danish[da]
Du ved så sandelig, hvordan du skal klare dig selv.
Greek[el]
Σίγουρα έχεις κάνει πολλή εξάσκηση για να φροντίζεις τον εαυτό σου.
English[en]
You certainly had a bunch of practice at taking care of your own hog.
Spanish[es]
Ciertamente tienes mucha práctica cuidando de tu propio cerdo.
Estonian[et]
Kindlasti oled seda endaga tegelemist kõvasti harjutanud.
Finnish[fi]
Sinulla oli ainakin aikaa harjoitella.
French[fr]
Pour t'occuper de ton engin, c'est sûr que t'as de l'expérience.
Hebrew[he]
בוודאי הייתה לך חבורה של בפועל בלדאוג לחזיר שלך.
Croatian[hr]
Sigurno imaš puno prakse u brizi za svog pišulinca.
Hungarian[hu]
Csomó megoldása van, hogy törődj a pöcsöddel.
Indonesian[id]
Kau sebenarnya mempunyai banyak latihan untuk mengurus babimu sendiri.
Italian[it]
Sarai allenatissimo a prenderti cura della tua bestiolina, no?
Lithuanian[lt]
Tau tikrai reikėtų pasimokyti savimi rūpintis.
Dutch[nl]
Binnenkort kan je heel veel oefenen met voor je eigen hachje zorgen.
Polish[pl]
Masz w tym wprawę.
Portuguese[pt]
De facto, tiveste muito prática a " cuidar bem " dos teu rebanho.
Romanian[ro]
Cu siguranţă ai o mare experienţă în a avea grijă singur de scula ta.
Russian[ru]
У тебя, несомненно, была куча практики в деле заботы о своем " дружке ".
Slovak[sk]
Určite v tom máš teraz veľa praxe.
Serbian[sr]
Sigurno si se dobro ispraksao, vodeći brigu o vlastitom svinjcu.
Swedish[sv]
Ja, det har du verkligen fått öva på.
Thai[th]
แน่นอนคุณมีพวงของการปฏิบัติที่การดูแลของหมูของคุณเอง
Turkish[tr]
Kendi işini görmekte bolca alıştırma yapmışsındır kesin.