Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Da de romerske legioner så virkelig ødelagde det oprørske, antikristne Jerusalem på jorden, eksisterede det himmelske Jerusalem på det himmelske Zions bjerg derfor stadig og vedblev med at tjene som Guds trofaste organisation.
German[de]
Als daher die römischen Legionen das rebellische und antichristliche Jerusalem auf Erden vernichteten, blieb das himmlische Jerusalem auf dem himmlischen Berg Zion als treue Organisation Gottes bestehen.
Greek[el]
Συνεπώς, όταν οι Ρωμαϊκές λεγεώνες κατέστρεψαν την αποστάτιδα, αντιχριστιανική Ιερουσαλήμ επάνω στη γη, η ουράνια Ιερουσαλήμ του Θεού επάνω στο ουράνιο Όρος Σιών εξακολούθησε να υπάρχη και να υπηρετή ως η πιστή οργάνωσις του Θεού.
English[en]
Consequently, when the Roman legions did destroy the rebellious, antichristian Jerusalem on earth, God’s heavenly Jerusalem on the heavenly Mount Zion kept on existing and serving as the faithful organization of God.
Spanish[es]
En consecuencia, cuando las legiones romanas sí destruyeron a la Jerusalén rebelde, anticristiana, en la Tierra, la Jerusalén celestial de Dios en el monte de Sion celestial siguió existiendo y sirviendo como la organización fiel de Dios.
Finnish[fi]
Vaikka Rooman legioonat tuhosivatkin maan päällä olevan kapinallisen, antikristillisen Jerusalemin, niin Jumalan taivaallisella Siionin vuorella sijaitseva taivaallinen Jerusalem oli edelleen olemassa, ja se palveli Jumalan uskollisena järjestönä.
French[fr]
Par conséquent, lorsque les légions romaines anéantirent la Jérusalem terrestre, ville rebelle et antichrétienne, la Jérusalem céleste de Dieu, située sur le mont Sion céleste, continua d’exister et d’être la fidèle organisation de Dieu.
Italian[it]
Di conseguenza, quando le legioni romane distrussero effettivamente la ribelle, anticristiana Gerusalemme sulla terra, la celeste Gerusalemme di Dio sul celeste monte Sion continuò ad esistere e a servire quale fedele organizzazione di Dio.
Norwegian[nb]
Da de romerske hærstyrker ødela det opprørske, antikristne Jerusalem på jorden, fortsatte følgelig Guds himmelske Jerusalem på det himmelske Sions berg å eksistere og tjene som Guds trofaste organisasjon.
Dutch[nl]
Toen de Romeinse legioenen het opstandige, anti-christelijke Jeruzalem op aarde inderdaad vernietigden, bleef Gods hemelse Jeruzalem op de hemelse Berg Sion dan ook bestaan en bleef het als de getrouwe organisatie van God dienst verrichten.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, quando as legiões romanas realmente destruíram a rebelde e anticristã Jerusalém, na terra, a Jerusalém celestial de Deus, no Monte Sião celestial, continuou a existir e a servir como a fiel organização de Deus.