Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
تحركت الدول الأوروبية في الآونة الأخيرة إلى أبعد من مجرد الإدانة. في أكتوبر/تشرين الأول 2017، طالبت 8 دول، بينها فرنسا، بتعويضات عن البنى الإنسانية التي ساعدت في بنائها في المنطقة "ج" والتي هدمتها إسرائيل.
English[en]
European states have also of late moved beyond mere condemnation; in October 2017, eight countries, including France, demanded compensation for humanitarian structures they had helped build in Area C and which Israel demolished.
French[fr]
Récemment, des pays européens sont aussi allés au-delà des simples condamnations : en octobre 2017, huit pays, dont la France, ont exigé des compensations pour les structures humanitaires qu'ils avaient participé à faire construire dans la zone C et qu'Israël a rasées.
Hebrew[he]
לאחרונה מדיניות אירופיות אף חרגו מגינויים בלבד. באוקטובר 2017, שמונה מדינות, בהן גם צרפת, דרשו פיצוייםבגין מבנים הומניטאריים שנבנו בשטח Cבסיוען ונהרסו על ידי ישראל.
Indonesian[id]
Negara-negara Eropa juga baru-baru ini bergerak dan tidak hanya sekadar mengecam; pada Oktober 2017, delapan negara, termasuk Prancis, menuntut kompensasi atas bangunan kemanusiaan yang mereka bantu bangun di Area C dan yang dihancurkan Israel.