Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
PMPOA, som principielt er et landsdækkende program, vedrører kun en relativt ringe del af landbrugsbedrifterne i Bretagne, da dets anvendelse er begrænset til bedrifter af en vis størrelse.
German[de]
Das im Prinzip landesweite PMPOA betrifft wegen seiner Einschränkung auf bestimmte Betriebsgrößen nur einen relativ geringen Teil der bretonischen landwirtschaftlichen Betriebe.
Greek[el]
Το καταρχήν πανεθνικής κλίμακας PMPOA, λόγω της περιορισμένης εφαρμογής του επί εκμεταλλεύσεων ορισμένου μεγέθους, αφορά μικρό μόνο μέρος των γεωργικών εκμεταλλεύσεων της Βρετάνης.
English[en]
The PMPOA, which is in principle countrywide, covers only a relatively small part of Breton agricultural undertakings because it is restricted to undertakings of a certain size.
Spanish[es]
El PMPOA, que cubre en principio todo el territorio metropolitano, no afecta, por el hecho de su limitación a determinadas empresas en función de su dimensión, más que a una parte relativamente reducida de las explotaciones agrícolas bretonas.
Finnish[fi]
Periaatteessa koko Ranskan alueen kattava PMPOA koskee tietynsuuruisiin yrityksiin rajoittumisensa vuoksi vain suhteellisen pientä osaa Bretagnen maatalousyrityksistä.
French[fr]
Le PMPOA, qui couvre en principe tout le territoire métropolitain, ne concerne, du fait de sa limitation à certaines entreprises en fonction de leur taille, qu'une partie relativement faible des exploitations agricoles bretonnes.
Italian[it]
Il programma PMPOA, che in linea di principio riguarda l'intero territorio, concerne, a causa della sua limitazione a talune aziende a seconda della dimensione, soltanto una porzione relativamente ridotta delle aziende agricole bretoni.
Dutch[nl]
Het in beginsel landelijke PMPOA betreft, doordat het is beperkt tot bedrijven boven een bepaalde omvang, slechts een relatief klein aandeel van de Bretonse landbouwbedrijven.
Portuguese[pt]
O PMPOA, que cobre em princípio todo o território, restringe-se a explorações agrícolas de determinada dimensão, abrangendo uma parte relativamente pequena destas explorações na Bretanha.
Swedish[sv]
Det i princip landsomfattande programmet PMPOA berör på grund av sin begränsning till viss företagsstorlek endast en relativt liten del av jordbruksföretagen i Bretagne.