Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Τα Μαντηλάκια Χόουθορν επίσημα διακόπτουν τους δεσμούς τους με την γκέι κοινότητα.
English[en]
Uh, Hawthorne Wipes is officially severing its ties to the gay community. Aw! What?
Spanish[es]
Toallitas Hawthorne oficialmente... corta sus lazos con la comunidad gay.
Finnish[fi]
Hawthorne-liinat katkoo virallisesti siteensä homoyhteisöön.
Hebrew[he]
הות'ורן ניגובים... מושכת באופן רשמי את ידיה מהקהילה הגאה.
Croatian[hr]
Hawthorne Maramice službeno raskida veze sa gay zajednicom.
Hungarian[hu]
A Hawthorne Törlőkendők hivatalosan is megszünteti a kapcsolatait a meleg közösségekkel.
Italian[it]
Salviettine Imbevute Hawthorne concludono ufficialmente i rapporti con la comunita'gay.
Polish[pl]
Chusteczki Hawthorne'a oficjalnie zrywają stosunki ze społecznością gejów.
Portuguese[pt]
Hawthorne Wipes está oficialmente cortando relações com a comunidade gay.
Serbian[sr]
Hawthorne Maramice službeno raskida veze sa gay zajednicom.