Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Академичните институции в Япония поддържат особено тесни връзки помежду си, както и с други такива институции в ЕС
Czech[cs]
Akademické instituce v Japonsku mají obzvlášť úzké vazby mezi sebou i s jinými takovými institucemi v EU
Danish[da]
Der er et særlig tæt bånd mellem de akademiske institutioner i Japan og mellem andre lignende institutioner i Japan og i EU
German[de]
Die akademischen Einrichtungen Japans haben besonders enge Verbindungen untereinander und mit solchen Einrichtungen in der EU
Greek[el]
Τα πανεπιστημιακά ιδρύματα στην Ιαπωνία έχουν αναπτύξει ιδιαίτερα στενές σχέσεις μεταξύ τους, καθώς και με άλλα αντίστοιχα ιδρύματα στην ΕΕ
English[en]
The academic institutions in Japan have particularly close links with each other within Japan and with other such institutions in the EU
Spanish[es]
Las instituciones académicas de Japón mantienen estrechas relaciones entre sí en el país y con otras instituciones similares de la UE
Estonian[et]
Jaapani akadeemilised institutsioonid suhtlevad iseäranis tihedalt omavahel ja neil on samuti kontaktid teiste sarnaste institutsioonidega Euroopa Liidus
Finnish[fi]
Japanin korkeakouluilla on erityisen läheiset yhteydet sekä toisiinsa että EU:n korkeakouluihin
Hungarian[hu]
A japán tudományos intézeteknek különösen szoros kapcsolatai vannak egymással Japánon belül és egyéb hasonló intézetekkel az EU-ban
Italian[it]
Le istituzioni accademiche giapponesi intrattengono relazioni assai strette tra loro, su scala nazionale, e anche con istituzioni analoghe nell'Unione europea
Lithuanian[lt]
Japonijos mokslo įstaigos palaiko itin glaudžius tarpusavio ryšius, taip pat ir ryšius su panašiomis institucijomis ES
Latvian[lv]
Japānas akadēmiskās iestādes īsteno īpaši ciešu sadarbību gan savstarpēji, gan arī ar citām šāda veida iestādēm Eiropas Savienībā
Dutch[nl]
De Japanse academische instellingen onderhouden nauwe contacten met elkaar en met hun zusterinstellingen in de EU
Polish[pl]
Japońskie placówki akademickie mają szczególnie ścisłe związki wzajemne oraz z innymi uczelniami w UE
Portuguese[pt]
Estes estabelecimentos mantêm entre si laços particularmente fortes, no país, e também com outras instituições semelhantes na UE
Romanian[ro]
Instituțiile academice din Japonia întrețin legături deosebit de strânse între ele, dar și cu instituții similare din UE
Slovak[sk]
Akademické inštitúcie v Japonsku udržiavajú veľmi úzke kontakty medzi sebou ako aj s inými inštitúciami svojho druhu v EÚ
Slovenian[sl]
Akademske ustanove na Japonskem imajo tesne medsebojne stike, pa tudi stike z drugimi podobnimi ustanovami v EU
Swedish[sv]
De akademiska institutionerna har särskilt nära förbindelse med varandra inom Japan och med andra akademiska institutioner i EU