Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس وأنا أحمل المسدس
Bulgarian[bg]
Но аз държа пистолета.
Bosnian[bs]
Ne kada imam pištolj.
Czech[cs]
Ne když mám zbraň...
German[de]
Weil ich das Gewehr habe.
Greek[el]
Οχι όταν κρατάω όπλο.
English[en]
Not when I have the gun.
Spanish[es]
No cuando estoy armado.
Estonian[et]
Mitte siis, kui mul relv on.
French[fr]
Pas quand je tiens l'arme.
Hebrew[he]
לא שהאקדח אצלי
Croatian[hr]
Ne kada imam pištolj.
Indonesian[id]
Tidak, saat aku punya pistol
Italian[it]
Ora che ho io la pistola!
Norwegian[nb]
Ikke når jeg har våpenet.
Dutch[nl]
Niet als ik het wapen heb.
Portuguese[pt]
Por ter eu a arma?
Romanian[ro]
Nu cand am arma.
Russian[ru]
Из-за того, что я вооружен?
Slovak[sk]
Nie keď mám zbraň.
Serbian[sr]
Ne kada imam pištolj.
Thai[th]
ไม่อยากตอนฉันถือปืนหละสิ
Turkish[tr]
Artık elimde silah olduğu için mi?
Chinese[zh]
我 手裡 有 槍 的 時候 就 不想 了 吧