Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Нефинансови причини, напр. задоволство от работата
Czech[cs]
Jiné než finanční důvody, např. spokojenost v práci
Danish[da]
Ikke-økonomiske årsager, f.eks. jobtilfredshed
German[de]
Nichtfinanzielle Gründe, z.B. Arbeitszufriedenheit
Greek[el]
Μη οικονομικοί λόγοι, π.χ. ικανοποίηση από την εργασία
English[en]
Non-financial reasons, e.g. work satisfaction
Spanish[es]
Razones no financieras, como la satisfacción que aporta el trabajo
Estonian[et]
Mitterahalised põhjused, nt meeldiv töö
Finnish[fi]
Muut kuin taloudelliset syyt, esim. työtyytyväisyys
French[fr]
Raisons non financières, par exemple satisfaction professionnelle
Croatian[hr]
Nefinancijski razlozi, npr. zadovoljstvo poslom
Hungarian[hu]
Nem pénzügyi okok, például a munkával való elégedettség
Italian[it]
Ragioni non finanziarie, ad esempio soddisfazione professionale
Lithuanian[lt]
Nefinansinės priežastys, pvz., pasitenkinimas darbu
Latvian[lv]
Ar finansēm nesaistīti iemesli, piemēram, apmierinātība ar darbu
Maltese[mt]
Raġunijiet mhux finanzjarji, pereżempju sodisfazzjon mix-xogħol
Dutch[nl]
Niet-financiële redenen, bijv. plezier in het werk
Polish[pl]
Przyczyny inne niż finansowe, np. satysfakcja zawodowa
Portuguese[pt]
Razões não financeiras, por exemplo satisfação profissional
Romanian[ro]
Motive non-financiare, de exemplu, satisfacția față de locul de muncă
Slovak[sk]
nie kvôli peniazom, napr. uspokojenie z práce
Slovenian[sl]
Nefinančni razlogi, npr. zadovoljstvo z delom.
Swedish[sv]
Andra skäl än ekonomiska, t.ex. trivs med att arbeta