Besonderhede van voorbeeld: -8822272621053118104

Danish

Det er meget muligt, at den tyske kansler, Angela Merkel — som for nylig indrømmede, at den tyske multikulturalisme har fejlet — anser masseindvandringen fra den muslimske verden for at udgøre løsningen på Tysklands faldende fødselstal, som er blandt de laveste i verden.

German

Gut möglich, dass Bundeskanzlerin Angela Merkel – die kürzlich zugab, dass der deutsche Multikulturalismus gescheitert ist – in der Masseneinwanderung aus der muslimischen Welt die Lösung für das Problem der kollabierenden Geburtenrate in Deutschland sieht, die eine der niedrigsten weltweit ist.

English

It is quite possible that German Chancellor Angela Merkel — who recently admitted that German multiculturalism has failed — views mass immigration from the Muslim world as the solution to Germany's collapsing birth rate, which is among the lowest in the world.

Spanish

Es muy posible que la canciller alemana Angela Merkel — quien recientemente admitió que el multiculturalismo alemán ha fracasado — vea la inmigración masiva proveniente del mundo musulmán como la solución al colapso de la tasa de natalidad en Alemania, que se encuentra entre las más bajas del mundo.

Italian

È del tutto possibile che la cancelliera tedesca Angela Merkel – che di recente ha ammesso che il multiculturalismo tedesco ha fallito – consideri l'immigrazione di massa dal mondo musulmano come la soluzione al crollo del tasso di natalità tedesco, che è tra i più bassi del mondo.

Dutch

Het is goed mogelijk dat de Duitse bondskanselier Angela Merkel — wie pas geleden toe heeft gegeven dat het Duitse multiculturalisme gefaald heeft — de massamigratie uit de moslimwereld ziet als oplossing voor het dalende geboortecijfer van Duitsland, welke tussen de laagste van de wereld zit.

Portuguese

É perfeitamente possível que a Chanceler Alemã Angela Merkel, que recentemente admitiu que o multiculturalismo alemão fracassou, veja a imigração em massa do mundo muçulmano como solução para a taxa de natalidade da Alemanha, em colapso, que está entre as mais baixas do mundo.

Swedish

Det är fullt möjligt att den tyska förbundskanslern Angela Merkel – som nyligen erkände att den tyska mångkulturen har misslyckats – ser massinvandring från den muslimska världen som en lösning på Tysklands kollapsade födslotal, bland de lägsta i världen.