Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мани, не сме написали още нищо!
Czech[cs]
Manny, ještě jsme vůbec nic nenapsali!
Greek[el]
Μάνυ, έχουν περάσει ώρες και δεν γράψαμε τίποτα!
English[en]
Manny, we haven't written anything!
Spanish[es]
¡ Manny, no has escrito nada!
Estonian[et]
Manny, sa pole midagi kirjutanud!
Finnish[fi]
On kulunut jo useita tunteja.
French[fr]
Manny, on n'a encore rien écrit.
Hebrew[he]
מאני, עברו שעות, לא כתבנו כלום.
Croatian[hr]
Manny, nismo ništa napisali!
Hungarian[hu]
Manny, még egy sort sem írtunk.
Italian[it]
Manny, sono passate ore e non abbiamo scritto niente!
Polish[pl]
Manny, minęła godzina a nic nie napisaliśmy.
Portuguese[pt]
Manny, não ter escrito nada!
Romanian[ro]
Manny, nu am scris nimic!
Russian[ru]
Мэнни, мы так ничего и не написали!
Serbian[sr]
Meni, nismo napisali ništa!
Turkish[tr]
Manny, daha hiçbir şey yazmadık!