Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дай оЩе газ, Наполеон.
Bosnian[bs]
Nagazi, Napoleone!
Czech[cs]
Šlápni na plyn, Napoleone.
Danish[da]
Giv den gas, Napoleon.
German[de]
Gib Gas, Napoleon.
Greek[el]
Πάτα γκάζι, Ναπολέων.
English[en]
Step on the gas, Napoleon.
Spanish[es]
¡ Acelera, Napoleón!
Estonian[et]
Anna gaasi, Napoleon!
Basque[eu]
Azkarrago, Napoleon!
Finnish[fi]
Kaasu pohjaan, Napoleon.
French[fr]
Mets les gaz, Napoléon.
Hebrew[he]
תן גז, נפוליאון.
Croatian[hr]
Nagazi, Napoleone!
Icelandic[is]
Gefđu inn, Napķleon.
Italian[it]
Dai ancora gas, Napoleone!
Norwegian[nb]
Full spiker, Napoleon!
Dutch[nl]
Geef gas, Napoleon.
Polish[pl]
Gazu, Napoleonie!
Portuguese[pt]
Pise fundo, Napoleão.
Romanian[ro]
Calc-o, Napoleon!
Russian[ru]
Поднажми, Наполеон!
Serbian[sr]
Nagazi, Napoleone!
Swedish[sv]
Öppna spjäll, Napoleon!
Turkish[tr]
Haydi gazla, Napoleon.