Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وهذا بيان مرتجل ولذا أرجو أن تحتملوني إذا لم يكن البيان متقناً مثل بيانات المتكلمين السابقين
English[en]
This is not a prepared statement, so I hope you will bear with me if it is not as perfectly delivered as previous speakers'
Spanish[es]
Esta no es una declaración preparada, por lo que espero que me disculpen si no la formulo con tanta perfección como los oradores precedentes
French[fr]
N'ayant pas préparé mon intervention, je compte sur votre indulgence si, dans sa forme, mon propos n'a pas la perfection des déclarations précédentes
Russian[ru]
Это не подготовленное заявление, и я надеюсь, вы не будете пенять мне, если оно будет сделано не так идеально, как у предыдущих ораторов
Chinese[zh]
这不是一番经过准备的发言,所以,如果它不像前面几位发言人那么完美的作出,我希望你能够有耐心听。