Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
„Měla ‚Panna Maria‘ jiné syny?“
Danish[da]
„Havde ’Jomfru Maria’ andre sønner?“
German[de]
„Hatte die ‚Jungfrau‘ Maria noch weitere Kinder?“
Greek[el]
«Μήπως είχε κι άλλα παιδιά η ‘Παρθένα Μαρία’;»
English[en]
“Did the ‘Virgin Mary’ have other sons?”
Spanish[es]
“¿Tuvo la ‘Virgen María’ otros hijos?”
Finnish[fi]
”Oliko ’neitsyt Marialla’ muita poikia?”
French[fr]
“La ‘Vierge Marie’ a- t- elle eu d’autres fils?”
Italian[it]
“La ‘Vergine Maria’ aveva altri figli?”
Japanese[ja]
処女マリア』には,ほかにも子供がいたんですか」。「
Korean[ko]
“‘동정녀 마리아’에게 다른 아들이 있었나요?”
Norwegian[nb]
«Hadde ’jomfru Maria’ andre sønner?»
Dutch[nl]
„Had de ’Maagd Maria’ nog meer zoons?”
Portuguese[pt]
“A ‘Virgem Maria’ teve outros filhos?”
Swedish[sv]
”Hade ’jungfru Maria’ andra söner?”
Swahili[sw]
‘Bikira Maria’ alikuwa na wana wengine?”