Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
6:18; Tit. 1:2) Dnes se rozhoduje stále více lidí chodit ve jménu tohoto Boha.
Danish[da]
6:18, NW; Tit. 1:2) Han er den Gud i hvis navn flere og flere i dag vælger at vandre.
German[de]
6:18; Tit. 1:2) Im Namen dieses Gottes zu wandeln erwählen sich heute immer mehr Menschen.
Greek[el]
6:18· Τίτον 1:2) Αυτός είναι ο Θεός στο όνομα του οποίου ολοένα περισσότερα άτομα εκλέγουν να περιπατούν σήμερα.
English[en]
6:18; Titus 1:2) This is the God in whose name more and more persons are choosing to walk today.
Spanish[es]
6:18; Tito 1:2) Éste es el Dios en cuyo nombre cada vez más personas están escogiendo andar hoy día.
Finnish[fi]
6:18; Tiit. 1:2) Tämä on se Jumala, jonka nimessä yhä useammat ihmiset haluavat vaeltaa nykyään.
French[fr]
6:18 ; Tite 1: 2). Il est le Dieu au nom de qui de plus en plus de personnes ont décidé de marcher aujourd’hui.
Italian[it]
6:18; Tito 1:2) Questo è l’Iddio nel cui nome un crescente numero di persone sceglie oggi di camminare.
Japanese[ja]
テトス 1:2)今日,この神の名のもとに歩むことを選ぶ人はますます増加しています。
Korean[ko]
(히브리 6:18; 디도 1:2) 이분이 바로 더욱 더 많은 사람들이 그의 이름을 빙자하여 행하겠다고 오늘날 선택하는 하나님입니다.
Norwegian[nb]
6: 18, NW; Tit. 1: 2) Dette er den Gud i hvis navn flere og flere mennesker velger å vandre i vår tid.
Dutch[nl]
Dit is de God in wiens naam steeds meer mensen in deze tijd verkiezen te wandelen.
Polish[pl]
W imieniu tegoż Boga postanawia dziś chodzić coraz więcej ludzi.
Portuguese[pt]
6:18; Tito 1:2) Este é o Deus em cujo nome cada vez mais pessoas preferem andar hoje.
Swedish[sv]
6:18, NW; Tit. 1:2) Denne är den Gud i vars namn fler och fler människor väljer att vandra i vår tid.
Ukrainian[uk]
6:18; Тита 1:2) Це є Бог ім’ям, Якого все більше і більше людей сьогодні вибирають ходити.