Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Какви промени може да направите, за да изучавате словата на пророците по-усърдно?
Cebuano[ceb]
* Unsa nga mga kausaban ang inyong mahimo aron mas makugihon sa pagtuon sa mga pulong sa mga propeta?
Czech[cs]
* Co můžete změnit, abyste slova proroků studovali pilněji?
Danish[da]
* Hvad kan I ændre for at studere profeternes ord mere flittigt?
German[de]
* Was könnt ihr tun, um die Worte der Propheten noch eifriger zu erforschen?
Spanish[es]
* ¿Qué cambios pueden hacer para estudiar las palabras de los profetas con más diligencia?
Estonian[et]
* Mida ma saan muuta, et prohvetite sõnu usinamalt uurida?
Finnish[fi]
* Mitä muutoksia voit tehdä, jotta tutkisit profeettojen sanoja uutterammin?
French[fr]
* Que pouvez-vous changer pour étudier plus diligemment les paroles des prophètes ?
Croatian[hr]
* Koje promjene možete napraviti kako biste marljivije proučavali riječi proroka?
Hungarian[hu]
* Milyen változtatásokat eszközölhettek, hogy még szorgalmasabban tanulmányozzátok a próféták szavait?
Armenian[hy]
* Ի՞նչ փոփոխություններ կարող եք անել մարգարեների խոսքերն ավելի ջանասիրաբար ուսումնասիրելու համար:
Indonesian[id]
* Perubahan apa yang dapat Anda buat untuk menelaah perkataan para nabi dengan lebih tekun?
Italian[it]
* Quali cambiamenti potete fare per studiare le parole dei profeti in maniera più diligente?
Japanese[ja]
* あなたは預言者の言葉をもっと熱心に研究するために,何を変えることができますか。
Khmer[km]
* តើ ការផ្លាស់ប្ដូរ អ្វីខ្លះ ដែល អ្នក អាច ធ្វើ ដើម្បី សិក្សា ពាក្យ របស់ ព្យាការី ទាំងឡាយ ដោយ ឧស្សាហ៍ ព្យាយាម ?
Korean[ko]
* 여러분은 선지자들의 말씀을 더욱 부지런히 공부하기 위해 어떤 변화를 줄 수 있는가?
Lithuanian[lt]
* Ką turite pakeisti, kad galėtumėte stropiau studijuoti pranašų žodžius?
Latvian[lv]
* Ko jūs varat darīt, lai uzcītīgāk studētu praviešu vārdus?
Malagasy[mg]
* Inona no fanovana azonao hatao mba handalinana ny tenin’ireo mpaminany am-pahazotoana kokoa?
Mongolian[mn]
* Бошиглогчдын үгсийг илүү хичээнгүйлэн судлахын тулд ямар өөрчлөлтүүдийг та нар хийж чадах вэ?
Norwegian[nb]
* Hvilke endringer kan du gjøre for å studere profetenes ord med større flid?
Dutch[nl]
* Hoe kun je de woorden van de profeten ijveriger bestuderen?
Polish[pl]
* Co musisz zmienić w swoim życiu, aby z większą pilnością badać słowa proroków?
Portuguese[pt]
* Que mudanças vocês podem fazer para estudar as palavras dos profetas mais diligentemente?
Romanian[ro]
* Ce puteţi să schimbaţi în aşa fel încât să studiaţi cu mai multă sârguinţă cuvintele profeţilor?
Russian[ru]
* Что может измениться, если вы будете с бо́льшим усердием изучать слова Пророков?
Samoan[sm]
* O a suiga e mafai ona e faia ina ia suesueina ai ma le filiga ia upu a perofeta?
Swedish[sv]
* Vad kan du göra för att mera noggrant studera profeternas ord?
Swahili[sw]
* Ni mabadiliko gani unayoweza kufanya ili kujifunza maneno ya manabii kwa bidii zaidi?
Thai[th]
* ท่านสามารถเปลี่ยนแปลงอะไรได้บ้างเพื่อศึกษาถ้อยคําของศาสดาพยากรณ์อย่างขยันหมั่นเพียรมากขึ้น
Tagalog[tl]
* Anong mga pagbabago ang maaari ninyong gawin para mapag-aralan nang mas masigasig ang mga salita ng propeta?
Tongan[to]
* Ko e hā ha ngaahi liliu te ke lava ʻo fai ke ako faivelenga ange e ngaahi lea ʻa e kau palōfitá?
Ukrainian[uk]
* Що ви можете змінити, аби вивчати слова пророків більш старанно?
Vietnamese[vi]
* Các em có thể có những thay đổi nào để nghiên cứu những lời tiên tri một cách chuyên cần hơn?