Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Оставила ви е къщата.
Greek[el]
Σας άφησε την αγροικία της.
English[en]
She did leave you her cottage, I believe?
Spanish[es]
Ella le dejó su chalet, ¿no es así?
French[fr]
Elle vous a laissé son cottage?
Hungarian[hu]
De magára hagyta a házát.
Dutch[nl]
Heeft u haar huis geërfd?
Polish[pl]
Dziedziczy pani jej dom.
Portuguese[pt]
Deixou - lhe a sua casa?
Romanian[ro]
Dar v-a lăsat căsuţa ei.
Serbian[sr]
Ostavila vam je svoju kućicu, verujem.
Swedish[sv]
Fick ni ärva huset?
Turkish[tr]
Pansiyonu size bırakmış.