Metadata
Author: ECB
Data
Czech[cs]
Inflaci by mělo tlumit zpomalení hospodářské aktivity a v blízkém horizontu vlivy srovnávací základny, které vyplývají z cen komodit
German[de]
Die Inflation dürfte durch die Konjunkturabkühlung und auf kurze Sicht durch von den Rohstoffpreisen ausgehende Basiseffekte gedämpft werden
English[en]
Inflation is projected to be dampened by the slowdown in economic activity and, in the near term, by base effects stemming from commodity prices
Spanish[es]
Las proyecciones indican que la inflación se moderará como consecuencia de la desaceleración de la actividad económica y, a corto plazo, de los efectos de base derivados de los precios de las materias primas
French[fr]
L' inflation devrait être freinée par le ralentissement de l' activité économique et, à court terme, par les effets de base résultant de l' évolution des cours des matières premières
Hungarian[hu]
Az inflációt várhatóan visszafogja a lassuló konjunktúra, valamint rövid távon a nyersanyagárakból adódó bázishatás
Portuguese[pt]
Segundo as projecções, a inflação será atenuada pelo abrandamento da actividade económica e, no curto prazo, por efeitos de base decorrentes dos preços das matérias-primas