Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا فقط تغذية لك!
Bulgarian[bg]
Току-що те нахраних!
Czech[cs]
Právě jsem tě krmil.
Danish[da]
Du er lige blevet fodret.
German[de]
Ich habe dich gerade gefüttert.
Greek[el]
Τώρα σε τάισα.
English[en]
I just fed you!
Spanish[es]
¡ Acabamos de comer!
Persian[fa]
من که تازه بهت غذا داده بودم
French[fr]
Tu m'as mangé.
Indonesian[id]
Saya baru memberi makan anda!
Italian[it]
Ti ho appena dato la pappa!
Malay[ms]
Saya baru saja beri kamu makan!
Norwegian[nb]
Du fikk jo nettopp mat!
Dutch[nl]
Ik had je net gevoerd.
Polish[pl]
Przecież cię nakarmiłem.
Portuguese[pt]
Acabei de lhe dar comida!
Serbian[sr]
Управо сам те нахранио!
Swedish[sv]
Du har precis fått mat!
Turkish[tr]
Sana daha yeni yemek yedirdim!
Vietnamese[vi]
Tao vừa cho mày ăn rồi cơ mà!