Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ne, ne možeš to.
Czech[cs]
Nedělej to.
German[de]
Nein, das darfst du nicht.
English[en]
No, you can't do that.
Spanish[es]
No hagas eso.
Estonian[et]
Sa ei tohi nii teha.
French[fr]
Non, arrête.
Croatian[hr]
Ne, ne možeš to.
Hungarian[hu]
Maradj ott hátul.
Indonesian[id]
Tidak, Kamu tidak boleh melakukan itu.
Italian[it]
No, non òo puoi fare.
Norwegian[nb]
Ikke ta det.
Dutch[nl]
Niet doen.
Polish[pl]
Nie rób tego.
Portuguese[pt]
Não faças isso.
Romanian[ro]
Nu, nu poti face asta.
Slovenian[sl]
Ne, ne moreš tega.
Serbian[sr]
Ne, ne možeš to.
Swedish[sv]
Gör inte så.
Turkish[tr]
Hayır, alamazsın.