Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Г-н Лу вие убихте Уей Жонгксиан. И донесохте тонове съкровища.
Czech[cs]
Pane Lui, zabil jste Wei Zhongxiana a dovezl spoustu jeho pokladů.
German[de]
Herr Lu, Ihr habt Wei Zhongxian getötet und all seine Schätze mitgebracht.
Greek[el]
Κύριε Λούι, σκοτώσατε τον Γουέι Ζονγκξιάν, και φέρατε πίσω τόνους από τους θησαυρούς του.
English[en]
Sir Lui, you killed Wei Zhongxian, and brought back tons of his treasures.
Spanish[es]
Sr. Lui, usted mató a Wei Zhongxian y trajo de vuelta toneladas de sus tesoros.
French[fr]
et vous avez ramené des tonnes de trésors.
Croatian[hr]
G. Lu, ubio si Vej Džungsjena, i donio si tone njegovog blaga.
Hungarian[hu]
Lu úr! Megölted Wei Zhongxian-t, és elhoztad a kincseit?
Portuguese[pt]
Sr. Lu... você matou Wei Zhongxian... e trouxe muitos dos seus tesouros.
Romanian[ro]
Domnule Lui, l-aţi ucis pe Wei Zhongxian, şi aţi adus înapoi tone din comoară.
Serbian[sr]
G. Lu, ubio si Vej Džungsjena, i doneo si tone njegovog blaga.
Turkish[tr]
Efendi Lui, Wei Zhongxian'ı öldürdün ve haddi hesabı olmayan servetini geri getirdin.
Vietnamese[vi]
Lỗ đại nhân, các người giết Ngụy Trung Hiền, Mang về hơn mấy chục xe chở tài sản của hắn.