Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Извини ме за момент, Ричи.
Czech[cs]
Promiň, Richie, počkáš chvilku?
Danish[da]
Vil du undskylde mig et øjeblik, Richie?
Greek[el]
Συγγνώμη, Pίτσι, περιμένεις λίγο;
English[en]
Sorry, Richie, can you hold a moment?
Spanish[es]
Lo siento, Richie, � puede aguardar un minuto?
French[fr]
Pardon, Richie, vous pouvez patienter?
Italian[it]
Scusa, Richie, puoi aspettare un attimo?
Dutch[nl]
Sorry, Richie, heb je even?
Polish[pl]
Przepraszam, poczekaj...
Portuguese[pt]
Desculpe, Richie, aguarda um momento?
Romanian[ro]
Scuză-mă, Richie, poţi să te opreşti puţin?
Russian[ru]
Прости Ричи, можешь подождать минутку?
Swedish[sv]
Ursäkta, Richie, kan du vänta?
Turkish[tr]
Pardon, Richie, bir saniye bekletebilir miyim?