Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دعـنا نــلقي نـظرة على الأحـوال الجويـة
Bulgarian[bg]
Да погледнем и времето.
Bosnian[bs]
Pogledajmo vetrovite prilike.
German[de]
Von Osten zieht eine Gewitterfront herüber.
Greek[el]
Ας δούμε τις θυελλώδεις συνθήκες που επικρατούν.
English[en]
Let's look at the windy conditions.
Spanish[es]
Vamos a ver como va a estar el clima.
Estonian[et]
Räägime nüüd tuulest.
Finnish[fi]
Katsotaanpa tuulitilannetta.
Hebrew[he]
בואו נביט במזג האוויר.
Croatian[hr]
Pogledajmo vjetrovite prilike.
Hungarian[hu]
Nézzük az időjárást.
Indonesian[id]
Kita lihat kondisi cuaca berangin
Italian[it]
Vediamo ora la situazione del vento.
Japanese[ja]
お 天気 で す が ―
Dutch[nl]
Laten we eens kijken naar de windcondities.
Polish[pl]
Przyjrzyjmy się pogodzie.
Portuguese[pt]
Vejamos o que se passa com o vento.
Romanian[ro]
Să ne uităm la condițiile de vânt.
Russian[ru]
Давайте взглянем на карту погоды.
Slovak[sk]
Pozrime sa na veterné podmiénky
Serbian[sr]
Pogledajmo vetrovite prilike.
Swedish[sv]
Vi tittar på vindförhållandena.
Turkish[tr]
Şimdi de rüzgarlı koşullara bakalım.
Chinese[zh]
让 我们 来 看看 在 有 风 的 条件 。