Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die Bybel is so ’n gesag.
Amharic[am]
መጽሐፍ ቅዱስ እውነተኛ መጽሐፍ ነው።
Arabic[ar]
ان الكتاب المقدس هو هذا المرجع.
Central Bikol[bcl]
An Biblia siring nanggad na autoridad.
Bemba[bem]
Baibolo e ubo bulashi.
Bulgarian[bg]
Библията е такъв авторитет.
Bislama[bi]
Baebol nao hem i samting ya.
Bangla[bn]
বাইবেল হল এইধরনের এক কর্তৃত্ব।
Cebuano[ceb]
Ang Bibliya mao kanang awtoridad.
Czech[cs]
Takovou autoritou je Bible.
Danish[da]
Bibelen er en sådan autoritet.
German[de]
Die Bibel ist eine solche Autorität.
Ewe[ee]
Biblia lae nye nunyatsoƒe ma.
Efik[efi]
Bible edi utọ itie odudu oro.
Greek[el]
Η Αγία Γραφή είναι αυτή η αυθεντία.
English[en]
The Bible is such an authority.
Spanish[es]
La Biblia es esa autoridad.
Estonian[et]
See usaldusväärne allikas on Piibel.
Finnish[fi]
Raamattu on tällainen auktoriteetti.
French[fr]
La Bible constitue cette autorité.
Ga[gaa]
Biblia lɛ ji nɛkɛ hegbɛ ni nɔ kwɔ nɛɛ.
Hebrew[he]
המקרא מהווה אסמכתא מעין זו.
Hindi[hi]
बाइबल ऐसा एक अधिकार है।
Hiligaynon[hil]
Ang Biblia amo sina nga awtoridad.
Croatian[hr]
Biblija je takav autoritet.
Hungarian[hu]
A Biblia ilyen tekintély.
Indonesian[id]
Alkitab adalah wewenang yang demikian.
Iloko[ilo]
Ti kasta nga autoridad ket isu ti Biblia.
Icelandic[is]
Biblían er slíkur mælikvarði.
Italian[it]
La Bibbia è una fonte autorevole.
Japanese[ja]
聖書はそのような権威です。
Lozi[loz]
Bibele ki yona ketelelo ye cwalo.
Lithuanian[lt]
Toks autoritetingas šaltinis yra Biblija.
Latvian[lv]
Šāds autoritatīvs avots ir Bībele.
Malagasy[mg]
Ny Baiboly izany fahefana izany.
Macedonian[mk]
Библијата е таков авторитет.
Malayalam[ml]
അത്തരമൊരു പ്രാമാണിക ഗ്രന്ഥമാണു ബൈബിൾ.
Marathi[mr]
बायबल असा एक आधारभूत ग्रंथ आहे.
Burmese[my]
သမ္မာကျမ်းစာသည် ယင်းကဲ့သို့သော အခွင့်အာဏာပိုင်ဖြစ်သည်။
Norwegian[nb]
Bibelen er en slik autoritet.
Niuean[niu]
Ko e Tohi Tapu e pule malolo pulotu ia.
Dutch[nl]
De bijbel is zo’n autoriteit.
Northern Sotho[nso]
Beibele ke mothopo o bjalo wa tsebišo.
Nyanja[ny]
Ulamuliro umenewo ndiwo Baibulo.
Polish[pl]
Takim autorytetem jest Biblia.
Portuguese[pt]
A Bíblia é essa base para avaliação.
Romanian[ro]
O astfel de autoritate este Biblia.
Russian[ru]
Таким основанием является Библия.
Slovak[sk]
Takouto autoritou je Biblia.
Slovenian[sl]
Takšna avtoriteta je Biblija.
Samoan[sm]
O le Tusi Paia o le taʻiala lea.
Shona[sn]
Bhaibheri ndiro chiremera chakadaro.
Serbian[sr]
Biblija je takav autoritet.
Southern Sotho[st]
Bibele ke matla a joalo a ho laela.
Swedish[sv]
Bibeln är en sådan auktoritet.
Swahili[sw]
Biblia ni mamlaka ya aina hiyo.
Tamil[ta]
பைபிள் அப்படிப்பட்ட ஒரு அடிப்படையாக உள்ளது.
Telugu[te]
బైబిలు అలాంటి అధికారిక మూలమే.
Thai[th]
คัมภีร์ ไบเบิล คือ แหล่ง อ้างอิง ดัง กล่าว.
Tagalog[tl]
Ang Bibliya ang gayong awtoridad.
Tswana[tn]
Baebele e na le taolo eo.
Tok Pisin[tpi]
Dispela samting em Baibel.
Turkish[tr]
Mukaddes Kitap böyle bir otoritedir.
Tsonga[ts]
Bibele i nkongomiso wo tano.
Twi[tw]
Tumi fibea yi biako ne Bible no.
Tahitian[ty]
O te Bibilia taua mana ra.
Ukrainian[uk]
Таким авторитетним джерелом є Біблія.
Vietnamese[vi]
Kinh-thánh là sách có thẩm quyền đó.
Wallisian[wls]
Ko te Tohi-Tapu ʼe ko te puleʼaki moʼo fakafuafua peʼe lelei peʼe kovi te ʼu talatisio ʼaia.
Xhosa[xh]
IBhayibhile iligunya elinjalo.
Yoruba[yo]
Bibeli jẹ́ irú ọlá àṣẹ bẹ́ẹ̀.
Chinese[zh]
圣经就是这样的一个权威。
Zulu[zu]
IBhayibheli liyigunya elinjalo.