Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Indtil begyndelsen af 1987 anslog man at der alene i De Forenede Stater var blevet solgt 1.600.000 satellit-tv-systemer til hjemmebrug, og i Canada var tallet nået op på 175.000.
German[de]
Bis Anfang 1987 sind in den Vereinigten Staaten schätzungsweise 1,6 Millionen Satelliten-TV-Anlagen verkauft worden, und weitere 175 000 waren in Kanada in Betrieb.
Greek[el]
Μέχρι τις αρχές του 1987 υπολογίζεται ότι στις Ηνωμένες Πολιτείες και μόνο είχαν πουληθεί 1.600.000 συστήματα δορυφορικής τηλεόρασης και άλλα 175.000 λειτουργούσαν στον Καναδά.
English[en]
By early 1987 an estimated 1,600,000 satellite TV systems had been sold in the United States alone, and another 175,000 were operating in Canada.
Spanish[es]
Se calcula que a principios de 1987 se habían vendido 1.600.000 equipos de televisión vía satélite tan solo en Estados Unidos, y que en Canadá estaban funcionando otros 175.000.
French[fr]
Au début de l’année 1987, on estimait que 1 600 000 équipements pour la réception des émissions par satellites avaient déjà été vendus aux États-Unis et que 175 000 antennes fonctionnaient au Canada.
Croatian[hr]
Procjenjuje se da je do početka 1987. godine samo u SAD prodano oko 1 600 000 satelitskih tv-sistema, a da još oko 175 000 radi u Kanadi.
Italian[it]
Si calcola che per gli inizi del 1987 nei soli Stati Uniti erano stati venduti 1.600.000 sistemi per la TV via satellite, e altri 175.000 erano in funzione in Canada.
Korean[ko]
1987년 초까지 미국에서만 약 1,600,000대의 위성 TV시스템이 판매된 것으로 추산되며, 또한 캐나다에도 175,000대가 설치되어 있었다.
Dutch[nl]
Begin 1987 waren alleen al in de Verenigde Staten naar schatting 1.600.000 ontvangsystemen voor satelliettelevisie verkocht, en er waren er nog eens 175.000 in gebruik in Canada.
Polish[pl]
Do początku 1987 roku w samych tylko USA sprzedano około 1,6 miliona urządzeń do odbioru tej telewizji, a 175 000 innych funkcjonowało w Kanadzie.
Portuguese[pt]
Já no início de 1987, calculava-se que 1.600.000 sistemas de TV por satélite tinham sido vendidos apenas nos Estados Unidos, e outros 175.000 funcionavam no Canadá.
Slovenian[sl]
Ocenjuje se, da je do začetka 1987 leta v ZDA bilo prodanih 1 600 000 satelitskih TV sistemov in nadaljnjih 175 000 jih je delovalo v Kanadi.
Swedish[sv]
Tidigt år 1987 hade uppskattningsvis 1.600.000 satellitmottagare sålts enbart i Förenta staterna, och ytterligare 175.000 var i bruk i Canada.
Tagalog[tl]
Maaga sa taóng 1987 tinatayang 1,600,000 mga sistema ng satelayt TV ang naibenta sa Estados Unidos lamang, at 175,000 pa ang umaandar sa Canada.