Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( ديزا ) يجب أن توقفي السخرية من ( جينا ) وتساعديها.
Bosnian[bs]
Dijazova, prestani da ismevaš Đinu i pomozi joj.
Danish[da]
Diaz, stop med at drille Gina og hjælp hende.
Greek[el]
Και, Diaz, πρέπει να σταματήσεις να κοροϊδεύεις την Gina και να την βοηθήσεις.
English[en]
And, Diaz, you need to stop making fun of Gina and help her.
Spanish[es]
Y, Diaz, tú tienes que dejar de burlarte de Gina y ayudarla.
French[fr]
Diaz, arrête de te moquer de Gina et aide-là.
Hebrew[he]
ו, דיאז, אתה צריך להפסיק לעשות כיף של ג'ינה ולעזור לה.
Hungarian[hu]
Diaz, te pedig ne gúnyold tovább Ginát, inkább segíts neki!
Italian[it]
Diaz, smettila di prendere in giro Gina, e dalle una mano.
Dutch[nl]
Diaz, geen grappen maken over Gina en ga haar helpen.
Portuguese[pt]
E, Diaz, para de gozar com a Gina e ajuda-a.
Romanian[ro]
Şi Diaz, nu mai râde de Gina şi ajut-o.
Russian[ru]
Диаз, а ты прекрати прикалываться над Джиной и помоги ей.
Turkish[tr]
Ve Diaz Gina'yı neşelendirmeyi bırak, ona yardım et.