Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي الجمعية الوطنية، تنتقد الجبهة الشعبية الإيفوارية مشروع برنامج الحكومة لتطبيق الاتفاق انتقادا لاذعا لا سيما جوانبه المتصلة بقضايا حساسة تتعلق بالجنسية والهوية الوطنية ووضع الرعايا الأجانب، في صلب الأزمة السياسية التي يتخبط بها البلد
English[en]
In the National Assembly, FPI has severely criticized the Government's draft programme for the implementation of the Agreement, particularly those aspects relating to the sensitive issues relating to citizenship, national identity and the status of foreign nationals, which lie at the core of the political crisis in the country
Spanish[es]
En la Asamblea Nacional, el FPI ha criticado duramente el proyecto de programa de aplicación del Acuerdo elaborado por el Gobierno, en particular los aspectos relacionados con las delicadas cuestiones de la ciudadanía, la identidad nacional y la condición de los extranjeros, causas profundas de la crisis política del país
French[fr]
À l'Assemblée nationale, le FPI a vivement critiqué le projet de programme du Gouvernement pour la mise en oeuvre de l'accord, en particulier les aspects concernant les questions sensibles de la nationalité, de l'identité et du statut des étrangers, qui sont au coeur de la crise politique du pays
Russian[ru]
В Национальном собрании ИНФ резко критиковал правительственный проект программы осуществления Соглашения, особенно тех аспектов, которые касаются щекотливых вопросов гражданства, национальной принадлежности и статуса иностранных граждан, лежащих в основе политического кризиса в стране
Chinese[zh]
科特迪瓦人民阵线在国民议会中严厉批评政府关于执行这项协定的方案草稿,尤其是涉及公民资格、国民身份和外国国民地位等敏感问题的方面,这些都是该国政治危机的核心问题。