Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مازال لدينا ضابط صف متوفى و طائره بدون طيار مفقوده
Bulgarian[bg]
Все още имаме мъртъв старшина и липсващ дрон.
Czech[cs]
No, stále tu máme mrtvého poddůstojníka a pohřešovaný dron.
Greek[el]
Έχουμε ακόμη έναν νεκρό στρατιώτη και ένα αγνοούμενο μη επανδρωμένο σκάφος.
English[en]
Uh, we still have a dead petty officer and a missing drone.
Spanish[es]
Seguimos teniendo un contramaestre muerto y un dron desaparecido.
Finnish[fi]
Meillä on yhä kuollut pursimies ja kadonnut alus.
French[fr]
Euh, nous avons toujours un officier mort et un drone manquant.
Croatian[hr]
Ovaj, još uvijek imamo ubijenog časničkog namjesnika i nestalu letjelicu.
Hungarian[hu]
Öö, még mindig van egy halott törzsörmester és egy hiányzó drón.
Italian[it]
Uh, abbiamo ancora un sottufficiale morto e un drone sparito.
Dutch[nl]
We zitten nog met een dode sergeant en een vermiste drone.
Polish[pl]
Wciąż mamy ciało i zaginionego drona.
Portuguese[pt]
Ainda temos um Suboficial morto e um drone desaparecido.
Romanian[ro]
Uh, avem un subofiţer mort şi o dronă care lipseşte.
Russian[ru]
Мы закончили с мертвым старшиной и пропавшим дроном?
Slovak[sk]
No, ešte stále tu máme mŕtveho poddôstojníka a stratený dron.
Slovenian[sl]
Torej, še vedno imamo ubitega častniškega namestnika in izginulo letalo.
Serbian[sr]
Ovaj, još uvijek imamo ubijenog časničkog namjesnika i nestalu letjelicu.
Turkish[tr]
Hâlâ ölü bir astsubayımız ve kayıp bir aracımız var.