Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.سمعت أنه يُمكنه أن يبيعني سلاح غير مُرخّص
Bulgarian[bg]
Можеше да ми уреди оръжие.
Bosnian[bs]
Čuo sam da mi može nabaviti odbačen pištolj.
Czech[cs]
Slyšel jsem, že mi mohl sehnat jednu levně.
German[de]
Er besorgte mir'ne Wegwerf-Waffe.
Greek[el]
Ήθελα ένα μιας χρήσης.
English[en]
I heard that he could get me a throw away.
Spanish[es]
Oí que me podía conseguir un arma desechable.
Hebrew[he]
שמעתי שהוא יכול לזרוק לי עצם.
Croatian[hr]
Čuo sam da mi može nabaviti odbačen pištolj.
Hungarian[hu]
Úgy hallottam, tud fegyvert szerezni.
Italian[it]
Poteva darmi una pistola non registrata.
Dutch[nl]
Ik vernam dat hij gebruikte wapens leverde.
Polish[pl]
Słyszałem, że może załatwić lewą spluwę.
Portuguese[pt]
Soube que vendia armas descartáveis.
Russian[ru]
Я слышал, что он может меня кинуть.
Slovak[sk]
Počul som, že môže zohnať dumpingové zbrane.
Turkish[tr]
Bana kullanılmış bir silah ayarlayabileceğini duydum.