Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, изобщо не ми лиспва!
Czech[cs]
No, I don't fucking miss it!
Greek[el]
Όχι, γαμωτό, δεν μου λείπει!
English[en]
No, I don't fucking miss it!
Spanish[es]
iNo, no Io extraño!
Finnish[fi]
En saatana kaipaa häntä!
French[fr]
Non, je m'en fiche!
Croatian[hr]
Ne, ne nedostaje mi do kurca!
Hungarian[hu]
Kurvára nem kell ez!
Indonesian[id]
Tidak, saya tidak fucking miss it!
Icelandic[is]
Ég sakna ūess ekki!
Italian[it]
No, non mi manca per un cazzo!
Norwegian[nb]
Selvsagt savner jeg det ikke!
Dutch[nl]
Nee, ik heb geen fucking missen!
Polish[pl]
Nie, kurwa, nie brakuje mi tego!
Portuguese[pt]
Não, não percas, caralho!
Romanian[ro]
Nu, nu îmi e dor de asta!
Russian[ru]
Вы нихена не упускаете своего.
Slovenian[sl]
Tega ne pogrešam!
Serbian[sr]
Ne, ne nedostaje mi do kurca!
Turkish[tr]
Hayır, özlemiyorum!
Vietnamese[vi]
Không, tôi không nhớ.