Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The “Elements of Crimes of the ICC” defines rape as “the perpetrator invaded the body of a person by conduct resulting in penetration, however slight, of any part of the body of the victim or of the perpetrator with a sexual organ, or of the anal or genital opening of the victim with any object or any other part of the body
French[fr]
Dans les « Éléments des crimes » de la CPI, le viol se définit ainsi: « L'auteur a pris possession du corps d'une personne de telle manière qu'il y a eu pénétration, même superficielle, d'une partie du corps de la victime ou de l'auteur par un organe sexuel, ou de l'anus ou du vagin de la victime par un objet ou toute partie du corps
Russian[ru]
В подготовленных МУС «Элементах преступлений» изнасилование определено следующим образом: «Исполнитель посягнул на тело лица, совершив деяние, в результате которого имело место проникновение, даже самое незначительное, в любую часть тела потерпевшего или исполнителя половым членом либо любым предметом или любой частью тела в анальное или генитальное отверстие потерпевшего
Chinese[zh]
“刑事法院的犯罪要件”对强奸的定义是,“犯罪行为人侵犯某人身体,其行为导致以性器官不论如何轻微,进入被害人或行为人身体任一部位,或以任何物体或身体任何其他部位进入被害人的肛门或生殖器孔口。