Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جرس منتصف النهار
Bulgarian[bg]
Камбана пладне!
Czech[cs]
Polední zvon!
Greek[el]
Η καμπάνα το μεσημέρι!
English[en]
The midday bell!
Persian[fa]
ناقوس ظهر
Croatian[hr]
Podnevno zvono!
Hungarian[hu]
A déli harangszó.
Italian[it]
La campana di mezzogiorno!
Dutch[nl]
De middag bel!
Polish[pl]
Wybijają południe!
Portuguese[pt]
Badalada do meio dia!
Romanian[ro]
Amiază clopot!
Slovak[sk]
Poludňajšie zvony!
Swedish[sv]
Fängelset är säkrat.
Turkish[tr]
Öğlen çanı!